One calculus-free method I would recommend always as it is a check on your assumptions (and math) is do a simple Monte Carlo simulation, for example, in a spreadsheet setting.
Here one could simply generate a pair of random uniform deviates via the worksheet provided RAND() function that creates a Uniform random deviate between 0 and 1.
Next, add a logic function to a cell, for example, as we are interested in the probability that $y > x^2$, one such formula would be $=if(RAND()>(RAND())^2,1,0)$. Copy this formula to a block say of a thousand cells.
Finally, a new result cell containing simply the SUM(range) formula divided by a COUNT(range) to arrive at the first simulation estimated probability value. Copy this number (as a value) to a new data column (best performed by writing worksheet macro for the advanced student).
As required no calculus, but this is just a purely based numerical answer which can suffer from sampling statistical error. If you know the theoretical value, see if further simulations indicate convergence, otherwise, based on a statistical t-test, for example, it may be clear that the theoretical based solution is off, or check your worksheet for any possible errors.
I trust this helps if only in providing the answer.