I am looking how to prove the following fact:
If $ X \subseteq A^\mathbb{Z}$ is a minimal subshift, then $X$ is conjugate to a minimal subshift $Y\subseteq B^\mathbb{Z}$ such that for any $y\in Y$, $y(i)\neq y(j)$ if $|i-j|\le 4 , i\neq j$.
(I have encountered this in a paper in which the author asserts this without a proof.)