Since a one-jump counting process $N(t) := I(T \leq t)$ only attains values in $\{0, 1\}$, am I correct in thinking that its natural filtration $\mathcal{N}_t := \sigma(\{N(s): s \leq t)\}$ does not change in time? I.e. $\mathcal{N}_s = \mathcal{N}_t$ for all $s, t$.
Let me explain.
For a fixed time $s$, we have $\sigma(\{N(s)\}) = 2^{\{0, 1\}}$, which is not time-dependent. So $\sigma(\{N(s): s \leq t)\} = 2^{\{0, 1\}}$.
It seems silly that the filtration is not growing in time. I hope you can point out where I went wrong.