Here is a way you can do it: just solve the following inequalities:
$$
2x \leq 2y, 0\\
2y\leq 2x, 0\\
0\leq 2x, 2y
$$
The solutions $(x,y) \in \mathbb{R}^2$ of each of these inequalities will tell you in which region the function on the left will be equal to $f(x,y) = \min\{2x,2y,0\}$. For example, solving the first inequality, we obtain that:
$$
y \geq x, x \leq 0 \Rightarrow f(x,y) = 2x.
$$
Solving the other two, we obtain:
$$
y \leq x, y\leq 0 \Rightarrow f(x,y) = 2y,\\
y \geq 0, x \geq 0 \Rightarrow f(x,y) =0.
$$
Now, we have found the expression of $f$ in the following regions:

which cover the plane and such that the values of the involved functions agree on the intersection of these regions.
In the end, we obtain the following expression for the function $f$:
$$ f(x,y) = \begin{cases}
2x \qquad &\text{if } y \geq x \land x \leq 0\\
2y &\text{if } y \leq x \land y \leq 0\\
0 &\text{if } x \geq 0 \land y \geq 0
\end{cases}.$$