There are, I think, two questions here:
- Is it correct to say that the constant term in a polynomial is a "coefficient"? and
- Is it reasonable for a fictional character in a YA novel to refer to the constant term of a polynomial as a "coefficient"?
The answers are, I think, "probably yes" and "absolutely yes".
Is the constant term a coefficient?
Whenever one asks "Is a [foo] a [bar]?", it is necessary to first look at what the definitions of a [foo] and [bar] are. In this case, there are a number of places we might look (basic dictionaries of English, elementary texts on these topics, as well as more advanced texts, etc). For reference, a few definitions:
From Oxford languages via Google:
a numerical or constant quantity placed before and multiplying the variable in an algebraic expression (e.g. $4$ in $4x^y$).
From Wikipedia:
In mathematics, a coefficient is a multiplicative factor in some term of a polynomial, a series, or any expression; it is usually a number, but may be any expression (including variables such as $a$, $b$ and $c$). When the coefficients are themselves variables, they may also be called parameters.
For example, the polynomial $2x^2 - x + 3$ has coefficients $2$, $−1$, and $3$...
The constant coefficient is the coefficient not attached to variables in an expression.
From Precalculus by Paul Sisson (2nd ed):
The terms of an algebraic expression are those parts joined by addition (or subtraction), while the factors of a term are the individual parts of the term that are joined by multiplication (or division). The coefficient of a term is the constant factor of the term, while the remaining part of the term is the variable factor. [p. 11]
Polynomials are a special class of algebraic expressions. Each term in a polynomial consists only of a number multiplied by variables (if it is multiplied by anything at all) raised to positive integer exponents.
The number in any such term is called the coefficient of the term... [p. 39]
From Advanced Algebra: an Introduction by Thomas Hungerford (2nd ed):
Theorem 4.1: If $R$ is a ring, then there exists a ring $P$ that contains an element $x$ that is not in $R$ and has these properties:
...
(iii) Every element of $P$ can be written in the form
$$ a_0 + a_1 x + a_2 x^2 + \dotsb + a_n x^n, $$
for some $n\ge 0$ and $a_i \in R$.
...
The elements of the ring $P$ in Theorem 4.1 are called polynomials with coefficients in $R$, the elements $a_i$ are called coefficients, and the special element $x$ is called an indeterminate. [pp. 81–2]
Other texts which I have on my shelves provide similar definitions. Based on this very quick survey of texts, I would expect that most sources treat the constant term as a coefficient—Hungerford and Wikipedia are explicit about this; Sisson is not quite explicit, but seems to imply this interpretation; and a basic English dictionary is ambiguous, but doesn't rule out this usage.
As such, I would say that almost any mathematician would not look askance at the text
Mom writes it all on the whiteboard, and I stare at it all.
$$ 2x^2 + 3x + 4 \qquad\qquad ax^2 + bx + c$$
"So the $2$, $3$, and $4$ are the … co-efficients? And the $a$, $b$, and $c$ mean you could have any numbers there?"
This appears to be perfectly cromulent, and should be perfectly understood by any mathematically sophisticated reader (and is certainly correct usage in the context of a mother talking to a child in a YA novel).
Would a fictional character call the constant term a "coefficient"?
Why not?
Beyond the fact that (as noted above) the constant term is a coefficient in most contexts, fictional characters are allowed to say things which are wrong (even if this isn't wrong), or which elide details in order to simplify exposition or improve pacing.
Moreover, most people are not as precise when speaking, so even if a term is not quite right, I would imagine that many mathematicians would allow for a little bit of imprecision when speaking in order to make a larger point. So, even if one should not refer to the constant term as a "coefficient" (thought this appears to be perfectly fine), it is fair to call it a coefficient in the less precise world of spoken mathematics.
The two other comments have me convinced, so I'll keep my text as it is. Thank you.
– Sue VanHattum Apr 18 '22 at 21:19