There is a one-to-one correspondence between isomorphism classes of smooth absolutely irreducible curves $X/\mathbb{k}$ and isomorphism classes of fields $\mathbb{K}$ of transcendence degree $1$ over $\mathbb{k}$ such that $\mathbb{K}\cap \bar{\mathbb{k}} = \mathbb{k}$ (For example - Theorem 2.5.28 in Algebraic Geometry Codes - https://www.math.umass.edu/~hajir/m499c/tvn-book.pdf)
What is the genus of a curve in terms of function fields?
UPD: I see it is rather difficult. So let $\mathbb{k}$ be a finite field and genus = 1. What is the answer now?