Here is one solution that doesn't make any use of Vieta's formulas but does require some basic algebra and solving quadratics:
$($$x$ $+$ $y$ $+$ $z$$)$$^2$ $=$ $($$x$ $+$ $($$y$ $+$ $z$$)$$)$$^2$
$=$ $x$$^2$ $+$ $($$y$ $+$ $z$$)$$^2$ $+$ $2x(y + z)$
$=$ $x$$^2$ $+$ $y$$^2$ $+$ $z$$^2$ $+$ $2yz$ $+$ $2x$$(y + z)$
$= x^2 + y^2 + z^2 + 2(xy + xz + yz)$
$(26)^2 = x^2 + y^2 + z^2 + 2(216)$
$(26)^2 - 2(216) = 576 - 432 = 144$
$y^2 + z^2 = 144 - x^2$
$yz = 576/x$
i.e. $(y + z)^2 = y^2 + z^2 + 2yz$
$(y + z)^2 = 144 - x^2 + 1152/x$
$(y + z) = 26 - x$
Hence $(26 - x)^2 = 144 - x^2 + 1152/x$
$576 + x^2 - 52x = 144 - x^2 + 1152/x$
$2x^2 - 52x + 432 = 1152/x$
$2x^2 - 52x + 432 - 1152/x = 0$
By the quadratic formula $x = (52 +-$ $\sqrt(52^2 - 8$.$(432 -1152/x))$$)$$/2$
$x = 26 +- $($\sqrt(-752 + 9216/x)$)$/2$
implying $9216/x > 752$ and $-752 + 9216/x$ is a square
$9216/752 > x$
$12.2553 > x$
$12 \ge x$
try $x = 12$ yes!
if $x = 12$, then $yz = 576/12 = 48$
$y + z = 26 - x = 14$
substitute $z = 48/y$ into $y + z = 14$
$y + 48/y = 14$
$y^2 - 14y + 48 = 0$
$y = (14 +-$ $\sqrt(14^2 - 4$.$48)$$)/2$
$y = 7 +- 1$
say $y = 6$ and $z = 8$ or vice versa
– Joseph Camacho May 14 '22 at 15:29https://en.wikipedia.org/wiki/Vieta%27s_formulas
https://artofproblemsolving.com/wiki/index.php/Vieta%27s_formulas
https://brilliant.org/wiki/vietas-formula/
https://www.andrew.cmu.edu/user/daltizio/Vietas%20Formulas.pdf