I am not sure if the inequality is true. My first attempt was to try AM-GM inequality in clever ways. I also tried Schur's inequality which gives $$ x^6+y^6+z^6 + 6x^2y^2z^2 \geq (x^2+y^2+z^2)(x^2y^2+y^2z^2+z^2x^2) $$
but it is not true that $$ (x^2+y^2+z^2)(x^2y^2+y^2z^2+z^2x^2) \geq 3xyz(x^3+y^3+z^3) $$
Edit: I found a variant and the solutions there work for this problem too: $a^2 + b^2 + c^2 + 6\ge 3(a + b + c), abc = 1$