This is (suppose to be) the probability that the cycle of a randomly chosen point within a random permutation (of N=100 points) is less or equal N/2=n=50. Which is exactly the probability that a prisoner survives according to the cycle strategy in the modified problem where each prisoner's survival doesn't depend on the survival of other prisoners.
You can try to simplify it by computing the probability that the cycle of 0 within a random (uniform) permutation of the numbers 0 ... 99 is longer than 50. You can write:
$$
P(\textrm{prisoner doesn't survive} ) = P(\textrm{cycle of 0 is longer than n} ) = \sum_{k=n+1}^{N}P(\textrm{exists a cycle of length k and 0 is in that cycle}) = \sum_{k=n+1}^{N}\frac{k}{N}P(\textrm{exists a cycle of length k}) = \sum_{k=n+1}^{N}\frac{k}{N} \frac{1}{k} = \sum_{k=n+1}^{N}\frac{1}{N} = \frac{N-n}{N}=\frac{100-50}{100}=\frac{1}{2}.
$$
Note that if there exists a cycle of length $k>n$, then it needs to be the unique cycle that is longer than n (all other cycles can be at most N-k long), hence the k/N probability for 0 to be in there. In the step of the probability of existence of a k-cycle being equal 1/k we used this:
Probability of a m-long cycle
The presentation on the Wikipedia page is not clear, I am not sure why it's like that. Probably someone copied a more general formula from somewhere.