I just read Stillwell's Naive Lie Theory, had a very basic understanding about Lie bracket, then I ran into Prof Edward Nelson's book Tensor Analysis, where from 32 to 36, it discussed how to drive a car with the help of Lie bracket.
First, on page 32, it introduced a formula
$$e^{t[x,y]} = e^{\sqrt{t}x} e^{\sqrt{t}y} e^{-\sqrt{t}x} e^{-\sqrt{t}y} + o(t)$$
Then started on a car model:
Consider a car. The configuration space of a car is the four dimensional manifold parameterized by $(x,y,\phi, \theta)$, where $(x,y)$ are the Cartesian coordinates of the center of the front axle, the angle $\phi$ measures the direction in which the car is headed, and $\theta$ is the angle made by the ront wheels with the car. (More realistically, the configuration space is the open submanifold $-\theta_{max} < \theta < \theta_{max}$.)
There are two distinguished vector fields, called Steer and Drive, on $M$ corresponding to the two ways in which we can change the configuration of a car. Clearly (15) $$\operatorname{Steer} = \frac{\partial}{\partial \theta}$$
....
Then (16)
$$\operatorname{Drive} = \cos (\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \sin (\phi + \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \sin \theta \frac{\partial}{\partial \phi}$$
So far so good, then it said,
By (15) and (16)
$$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = -\sin(\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \cos (\phi+ \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \cos \theta \frac{\partial}{\partial \phi}$$ named (17)
-- I'm lost here, how could I arrive to this result?
The first thought is this is just a calculation of the partial differentiation according to the chain rule:
$$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = \operatorname{Steer} \operatorname{Drive} - \operatorname{Drive} \operatorname{Steer} $$ $$ = \frac{\partial}{\partial \theta} \left[\cos (\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \sin (\phi + \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \sin \theta \frac{\partial}{\partial \phi}\right] - \left[\cos (\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \sin (\phi + \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \sin \theta \frac{\partial}{\partial \phi}\right] \frac{\partial}{\partial \theta} $$ $$ = -\sin(\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \cos (\phi+ \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \cos \theta \frac{\partial}{\partial \phi}$$
But... how could I map these to what I read from Naive Lie Theory?
As I understand, the essential idea of Lie theory is that given a curve in Lie group space $A(t)$, given $A(0) = \mathbf{1}$ where $\mathbf{1}$ is the unit matrix, its corresponding Lie algebra element would be the derivative $\left.\frac{d A(t)}{dt} \right|_{t=0}$ , while at the same time for any element $A$ in the Lie group there's a corresponding Lie algebra $X$ such that $A = e^X$.
I tried to map as
the configuration space is $(x,y,\phi, \theta)$
the Lie group is the transforming matrix $A(t)$ at time $t$ so that $$ \begin{pmatrix} x\\ y\\ \phi\\ \theta \end{pmatrix} = A(t) \begin{pmatrix} x_0\\ y_0\\ \phi_0\\ \theta_0 \end{pmatrix} $$
the change introduced by Steer and Drive, are the vectors in the Lie algebra, namely
$$\operatorname{Steer} = \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix}, \quad \operatorname{Drive} = \begin{pmatrix} \cos (\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & \sin (\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & \sin \theta\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} $$
The Steer formula makes sense: if the driver only turns the steering wheel, after time $t$ the status is $$ \begin{pmatrix} x\\ y\\ \phi\\ \theta \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_0\\ y_0\\ \phi_0\\ \theta_0 + \dot{\theta} t \end{pmatrix} = A(t) \begin{pmatrix} x_0\\ y_0\\ \phi_0\\ \theta_0 \end{pmatrix} $$ so $$ A(t) = \begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 1 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 1 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 + \frac{\dot{\theta}}{\theta} t \end{pmatrix}, \quad \frac{d A(t)}{dt} = \frac{\dot{\theta}}{\theta} \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix} $$ Normalize it, we can say $$\operatorname{Steer} = \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix}$$ Now if we denote $\begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix}$ as $\frac{\partial}{\partial \theta}$, then we can write as $$\operatorname{Steer} = \frac{\partial}{\partial \theta}$$ So here I'm understanding $\frac{\partial}{\partial \theta}$ as a notation of a unit in the Lie algebra, it's not a real partial differential that can calculate
Similarly, when the driver only drives at speed $v$, denote the distance between the front and rear wheels as $L$, after time $t$, $$ \begin{pmatrix} x\\ y\\ \phi\\ \theta \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} x_0 + vt \cos(\phi + \theta) \\ y_0 + vt \sin(\phi + \theta) \\ \phi_0 + \frac{vt}{L} \sin(\theta) \\ \theta_0 \end{pmatrix} = A(t) \begin{pmatrix} x_0\\ y_0\\ \phi_0\\ \theta_0 \end{pmatrix} $$ so $$ A(t) = \begin{pmatrix} 1 + \frac{vt}{x_0} \cos(\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & 1 + \frac{vt}{y_0} \sin(\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & 1 + \frac{vt}{L\phi_0} \sin(\theta) & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix}, \quad \frac{d A(t)}{dt} = \begin{pmatrix} \frac{v}{x_0} \cos(\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & \frac{v}{y_0} \sin(\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & \frac{v}{L\phi_0} \sin(\theta) & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} $$ Normalize it, we can say $$\operatorname{Drive} = \begin{pmatrix} \cos(\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & \sin(\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & \sin(\theta) & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix}$$ Now if we denote $$\frac{\partial}{\partial x}:=\begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix}, \quad \frac{\partial}{\partial y}:=\begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 1 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix}, \quad \frac{\partial}{\partial \phi}:=\begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 1 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix}$$ then we can write as $$\operatorname{Drive} = \cos(\phi + \theta) \frac{\partial}{\partial x} + \sin(\phi + \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \sin(\theta) \frac{\partial}{\partial \phi} $$ Again here I'm understanding $\frac{\partial}{\partial x}$, $\frac{\partial}{\partial y}$, and $\frac{\partial}{\partial \phi}$ as notations of unit vectors in the Lie algebra, it's not a real partial differential that can calculate
But then I'm stuck.
First I tried to compute $[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}]$ via matrix commuter, but I got $$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = \operatorname{Steer} \operatorname{Drive} - \operatorname{Drive} \operatorname{Steer} = \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \cos (\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & \sin (\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & \sin \theta & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} - \begin{pmatrix} \cos (\phi + \theta) & 0 & 0 & 0\\ 0 & \sin (\phi + \theta) & 0 & 0\\ 0 & 0 & \sin \theta & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 0 & 0 \end{pmatrix} $$ This doesn't tally with (17) $$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = -\sin(\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \cos (\phi+ \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \cos \theta \frac{\partial}{\partial \phi}$$
Then I thought I have to use the formula $$e^{t[x,y]} = e^{\sqrt{t}x} e^{\sqrt{t}y} e^{-\sqrt{t}x} e^{-\sqrt{t}y} + o(t)$$ So I got
$$e^{\sqrt{t}\operatorname{Steer}} = \begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 1 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 1 & 0\\ 0 & 0 & 0 & e^{\sqrt{t}} \end{pmatrix}, \quad e^{-\sqrt{t}\operatorname{Steer}} = \begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 & 0\\ 0 & 1 & 0 & 0\\ 0 & 0 & 1 & 0\\ 0 & 0 & 0 & e^{-\sqrt{t}} \end{pmatrix}, \quad $$ $$ e^{\sqrt{t}\operatorname{Drive}} = \begin{pmatrix} e^{\sqrt{t} \cos (\phi+ \theta)} & 0 & 0 & 0\\ 0 & e^{\sqrt{t} \sin (\phi+ \theta)} & 0 & 0\\ 0 & 0 & e^{\sqrt{t} \sin \theta} & 0\\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix}, \quad e^{-\sqrt{t}\operatorname{Drive}} = \begin{pmatrix} e^{-\sqrt{t} \cos (\phi+ \theta)} & 0 & 0 & 0\\ 0 & e^{-\sqrt{t} \sin (\phi+ \theta)} & 0 & 0\\ 0 & 0 & e^{-\sqrt{t} \sin \theta} & 0 \\ 0 & 0 & 0 & 1 \end{pmatrix} $$ Multiply them together I still got
$$e^{\sqrt{t}\operatorname{Steer}} e^{\sqrt{t}\operatorname{Drive}} e^{-\sqrt{t}\operatorname{-Steer}} e^{-\sqrt{t}\operatorname{-Drive}} = \mathbf{1} $$ Then $$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = \frac{d}{dt}\left. e^{\sqrt{t}\operatorname{Steer}} e^{\sqrt{t}\operatorname{Drive}} e^{-\sqrt{t}\operatorname{-Steer}} e^{-\sqrt{t}\operatorname{-Drive}} \right|_{t=0} = \mathbf{0} $$ Also wouldn't tally with (17) $$[\operatorname{Steer}, \operatorname{Drive}] = -\sin(\phi+\theta) \frac{\partial}{\partial x} + \cos (\phi+ \theta) \frac{\partial}{\partial y} + \cos \theta \frac{\partial}{\partial \phi}$$
Pls enlighten me how the (17) formula shall be interpreted in the Lie algebra?