The source of this problem is putnam and beyond #198, so I tagged it under contest-math.
Let $T_n(x)$ be the sequence of polynomials defined by $T_0(x) = 1, T_1(x)=x, T_n(x)=2xT_{n-1}(x)-T_{n-2}(x)$ for $n\ge 2.$ Let $U_n(x)$ be the sequence of polynomials defined by $U_0(x)=1, U_1(x)=2x, U_n(x)=2xU_{n-1}(x)-U_{n-2}(x)$ for $n\ge 2$. For $n\ge 1,$ prove the following identities:
- $\dfrac{T_n(x)}{\sqrt{1-x^2}} = \dfrac{(-1)^n}{1\cdot 3\cdots (2n-1)}\dfrac{d^n}{dx^n}(1-x^2)^{n-1/2}$
- $U_n(x) \sqrt{1-x^2} = \dfrac{(-1)^n(n+1)}{1\cdot 3\cdots (2n+1)} \dfrac{d^n}{dx^n} (1-x^2)^{n+1/2}$
It is known that $\cos (n\theta) = T_n(\cos \theta)$ for all $n\ge 0$ (e.g. by induction using the fact that $\cos(n\theta)$ is a polynomial of $\cos \theta$ and that the polynomial expressing $\cos (n\theta)$ as a polynomial of $\cos \theta$ and $T_n$ agree at infinitely many points) and $\dfrac{\sin ((n+1)\theta)}{\sin (\theta)} = U_n(x)$ for $n\ge 0$.
I think one possible approach is to show that the two expressions on each side of the first identity have the same recurrence relation and base case. When $n=1,$ equality holds in both cases. For the left-hand side (LHS), we have the recurrence $T_n(x)/\sqrt{1-x^2} = 2x\dfrac{T_{n-1}(x)} {\sqrt{1-x^2}} - \dfrac{T_{n-2}}{\sqrt{1-x^2}}.$ In other words, if $a_n$ denotes the LHS, then $a_n(x) = 2xa_{n-1}(x)-a_{n-2}(x).$
Then we have
$\begin{align*}\dfrac{d^{n+1}}{dx^{n+1}} (1-x^2)^{n+1-1/2} &= \dfrac{d^n}{dx^n} (n+1-1/2)(1-x^2)^{n-1/2}(-2x)\\ &= \dfrac{d^n}{dx^n} -(2n+1) x (1-x^2)^{n-1/2}\\ &= \dfrac{d^{n-1}}{dx^{n-1}} (-(2n+1) (1-x^2)^{n-1/2} -(2n+1)x\dfrac{d}{dx}(1-x^2)^{n-1/2})\\ &= -(2n+1)\dfrac{d^{n-1}}{dx^{n-1}} (1-x^2)^{n-1/2} \end{align*}$
We need to show that if $t_n(x)$ denotes the right-hand side, then $t_n(x)= 2xt_{n-1}(x) - a_{n-2}(x).$
For the second identity, it could be useful to differentiate both sides and use the fact that if two functions have the same initial conditions and the same derivative, then they must be equal. We have for $|x|<1$ that $(1-x^2)^{n+1/2} = \sum_{i=0}^\infty {n+1/2\choose i} (-x^2)^i.$ Here, for a real number x and integer $j\ge 0$, ${x\choose j} := \dfrac{x(x-1)\cdots (x-j+1)}{j!}.$ Let $u_n(x)$ denote the RHS of the second identity. Again it may be useful to prove that $u_n(x)$ satisfies the same recurrence relation as the LHS, but I'm not sure about the details for this.
Note that $-xU_{n-1}(x) + 2(1-x^2) U'_{n-1}(x)=-nT_n(x),$ which can be shown by showing that both sides equal each other whenever $x=\cos \theta$ for some $\theta\in [0,2\pi)$.