Let $a_n:=((n+1)!)^{\frac{1}{n+1}}-(n!)^{\frac{1}{n}}$.
Then, we have
$$\lim_{n\to\infty}\bigg(((n+2)!)^{\frac{1}{n+2}}-((n!))^{\frac{1}{n}}\bigg)=\lim_{n\to\infty}(a_{n+1}+a_n)$$
Now, let us first find $\displaystyle\lim_{n\to\infty}a_n$.
Letting $b_n:=\frac{((n+1)!)^{\frac{1}{n+1}}}{(n!)^{\frac 1n}}$, we can write $a_n$ as
$$a_n=(n!)^{\frac 1n}(b_n-1)=\underbrace{\frac{(n!)^{\frac 1n}}{n}}_{c_n}\cdot\underbrace{\frac{b_n-1}{\ln b_n}}_{d_n}\cdot\underbrace{\ln(b_n^n)}_{f_n}$$
Since we have
$$\lim_{n\to\infty}\ln(c_n)=\lim_{n\to\infty}\frac 1n\ln\bigg(\frac{n!}{n^n}\bigg)=\lim_{n\to\infty}\frac 1n\sum_{k=1}^{n}\ln\bigg(\frac{k}{n}\bigg)=\int_0^1\ln xdx=-1$$
we get $$\lim_{n\to\infty}c_n=\frac 1e$$
Also, since we have
$$\lim_{n\to\infty}b_n=\lim_{n\to\infty}\frac{(n+1)c_{n+1}}{nc_n}=\lim_{n\to\infty}\frac{n+1}{n}\cdot\frac{c_{n+1}}{c_n}=1$$
we get
$$\lim_{n\to\infty}d_n=\lim_{n\to\infty}\bigg(\ln\bigg(1+(b_n-1)\bigg)^{\frac{1}{b_n-1}}\bigg)^{-1}=(\ln e)^{-1}=1$$
Also, we have
$$\lim_{n\to\infty}f_n=\lim_{n\to\infty}\ln\bigg(\frac{(n+1)!}{n!}\cdot\frac{1}{((n+1)!)^{\frac{1}{n+1}}}\bigg)=\lim_{n\to\infty}\ln\bigg(\frac{1}{c_{n+1}}\bigg)=1$$
Therefore, we get
$$\lim_{n\to\infty}a_n=\lim_{n\to\infty}c_nd_nf_n=\frac 1e\times 1\times 1=\frac 1e$$
Since we have $\displaystyle\lim_{n\to\infty}a_{n+1}=\frac 1e$, we finally get
$$\lim_{n\to\infty}\bigg(((n+2)!)^{\frac{1}{n+2}}-((n!))^{\frac{1}{n}}\bigg)=\lim_{n\to\infty}(a_{n+1}+a_n)=\color{red}{\frac{2}{e}}$$