Yes, it is circular logic. A better argument is as follows:
The complex numbers $\mathbb C$ are defined as the set of all objects of the form $a\hat +\mathrm ib$, where $a,b\in\mathbb R$ and $\mathrm i$ is the imaginary unit. (I have used the symbol $\hat +$ because we cannot immediately assume complex addition has the same properties as real addition $+$.) Given two complex numbers $a\hat +\mathrm ib$ and $x\hat +\mathrm i y$ where $(a,b)~,~(c,d)\in\mathbb R^2$, we define complex addition as
$$(a\hat +\mathrm ib)\hat +(c\hat +\mathrm id)=(a+c)\hat +\mathrm i(c+d)$$
Lemma: Addition in $\mathbb C$ is commutative if addition in $\mathbb R$ is commutative.
Proof: This is immediate, i.e
$$(c\hat +\mathrm id)\hat +(a\hat +\mathrm ib)=(c+a)\hat +\mathrm i(d+c) \\ =(a+c)\hat +\mathrm i(c+d) \\ =(a\hat +\mathrm ib)\hat +(c\hat +\mathrm id)$$
If we accept as an axiom that addition $+$ in $\mathbb R$ is commutative, then we have shown that addition in $\mathbb C$, as defined above, is commutative, and, having essentially identical properties to addition in $\mathbb R$, can be reasonably denoted with the same symbol.