$b^{n+1}$ - $a^{n+1}$ > $(n+1)*a^n*(b-a)$ if b > a > 0
$b^{n+1}$ > $[(n+1)*(b-a) + a]*a^n$
let $b=1+1/n; a=1+1/(n+1)$ then
$(1+1/n)^{n+1}$ > $[(n+1)*(1/n-1/(n+1)) + 1 + 1/(n+1)]*(1+1/(n+1))^n$
$(1+1/n)^{n+1}$ > $[1+1/n + 1/(n+1)]*(1+1/(n+1))^n$
$(1+1/n)^{n}$ > $[((1+1/n + 1/(n+1))/(1+1/n)]*(1+1/(n+1))^n$
$(1+1/n)^{n}$ > $[((1+1/n + 1/(n+1))/(1+1/n)^2]*[(1+1/n)*(1+1/(n+1))^{n}]$
$(1+1/(n-1))*(1+1/n)^{n}$ > $[((1+1/(n-1))*(1+1/n + 1/(n+1)))/((1+1/n)^2*(1+1/(n+1))]*[(1+1/n)*(1+1/(n+1))^{n+1}]$
it can be proved that $[((1+1/(n-1))*(1+1/n + 1/(n+1)))/((1+1/n)^2*(1+1/(n+1))] > 1$ so
$(1+1/(n-1))*(1+1/n)^{n}$ > $(1+1/n)*(1+1/(n+1))^{n+1}$
i.e $(1+1/n)^{n}/(1-1/n)$ > $(1+1/(n+1))^{n+1}/(1-1/(n+1))$
$(1+1/n)^{n}/(1-1/n)$ is a decreasing sequence
with starting case n=11 verified less than 3, so all terms in the sequence are less than 3
Q.E.D