Well, notice that when $\text{z}=\alpha+\beta i$ (with $\alpha\in\mathbb{R}$ and $\beta\in\mathbb{R}$) we get:
$$\left|\text{z}\right|-\text{z}=\sqrt{\alpha^2+\beta^2}-\alpha-\beta i\tag1$$
So, we can see:
- $$\Re\left(\left|\text{z}\right|-\text{z}\right)=\sqrt{\alpha^2+\beta^2}-\alpha\tag2$$
- $$\Im\left(\left|\text{z}\right|-\text{z}\right)=-\beta\tag3$$
So, we need to solve:
$$
\begin{cases}
\begin{aligned}
\sqrt{\alpha^2+\beta^2}-\alpha&=3\\
\\
-\beta&=-\sqrt{3}
\end{aligned}
\end{cases}\space\Longleftrightarrow\space
\begin{cases}
\begin{aligned}
\alpha&=-1\\
\\
\beta&=\sqrt{3}
\end{aligned}
\end{cases}\tag4
$$
So, we end up with:
$$\left|\text{z}\right|=\sqrt{\left(-1\right)^2+\left(\sqrt{3}\right)^2}=\sqrt{4}=2\tag5$$