We know that $\log z = \log\vert z\vert + i\arg(z)$. $\log z$ and $\log\vert z\vert$ are only different by a bounded function. (More specifically by $i\pi$ since $\vert i\arg(z)\vert\le\pi.)$
Now however I'm interested in the case $$\log(1+c\vert z\vert ^2)\quad\text{and}\quad \vert \log(1+c z ^2)\vert,$$ where $c$ is a positive real number and $z$ complex, more spefically in the right half plane. Now I wonder if these two also only differ by a constant (or a bounded funcction) and if this is the case, how I can prove it.