$$\begin{equation*}
x^{3}-6x^{2}+6x-2=0 \tag{1}
\end{equation*}$$
Set $x=t+2.$ Then
$$\begin{equation*}
t^{3}-6t-6=0\tag{2}
\end{equation*}$$
Set $t=u+v.$ Then
\begin{equation*}
( u+v) ^{3}-6\left( u+v\right) -6=0,
\end{equation*}
\begin{eqnarray*}
\left( u+v\right) ^{3}-6\left( u+v\right) -6 &=&( u^{3}+v^{3}-6)
+(3u^{2}v+3uv^{2}-6u-6v) \\
&=&( u^{3}+v^{3}-6) +( 3uv-6) ( u+v)
\end{eqnarray*}
If the auxiliary variables $u,v$ satisfy the following system, $t$ satisfies $(2)$.
\begin{equation*}
\left\{
\begin{array}{c}
u^{3}+v^{3}=6 \\
3uv=6
\end{array}
\right. \Leftrightarrow \left\{
\begin{array}{c}
u^{3}+v^{3}=6 \\
u^{3}v^{3}=8.
\end{array}
\right.
\end{equation*}
Set $U=u^{3},V=v^{3}$. Since we know the sum and the product of $U,V$, we have
\begin{equation*}
\left\{
\begin{array}{c}
U+V=6 \\
UV=8
\end{array}
\right. \Leftrightarrow \left\{
\begin{array}{c}
U=u^{3}=4, \\
V=v^{3}=2
\end{array}
\right. \;\vee \left\{
\begin{array}{c}
U=u^{3}=2, \\
V=v^{3}=4.
\end{array}
\right.
\end{equation*}
The pair $(u,v)=(2^{\frac{2}{3}},2^{\frac{1}{3}})$ leads to one of the solutions of $(2)$, the solution
\begin{equation*}
t=u+v=2^{\frac{2}{3}}+2^{\frac{1}{3}}.\tag{3}
\end{equation*}
The corresponding solution of $(1)$ is thus
\begin{equation*}
x=t+2=2^{\frac{2}{3}}+2^{\frac{1}{3}}+2.\tag{4}
\end{equation*}
Remark: This agrees with Old$\ $John's creative method, because $( 2^{
\frac{2}{3}}+2^{\frac{1}{3}}+2) ( 2^{\frac{1}{3}}-1) =2^{\frac{1}{3}}$.
ADDED. The other roots of $(1)$ are complex conjugates.