Let $X$, $Y$ be topological spaces, and $C(X,Y)$ the set of continuous functions $ X \to Y $, equipped with the compact-open topology. Let $\newcommand\Bco{\mathcal B_{\textrm{c-o}}} \Bco$ be the corresponding Borel $\sigma$-algebra on $C(X,Y)$, and $\newcommand\Spt{\mathcal \Sigma_{\textrm{pt}}} \Spt$ the product $\sigma$-algebra, to wit the smallest one for which evaluation at $x$ is measurable $ C(X,Y) \to Y $ for every $ x \in X $, when $Y$ carries its Borel $\sigma$-algebra.
Since points are compact, $ \Spt \subseteq \Bco $. When does $ \Spt = \Bco $ hold?
This question is motivated by a previous one in the context of probability (hence the tag). Indeed, in the above if $Y$ is a uniform space, then the topology of compact convergence on $C(X,Y)$ is precisely the compact-open topology.
Note furthermore that the Borel $\sigma$-algebra $\newcommand\Bpt{\mathcal B_{\textrm{pt}}} \Bpt$ induced by the product topology lies between $\Spt$ and $\Bco$: $$ \Spt \subseteq \Bpt \subseteq \Bco \text. $$