If $x$ and $y$ are positive numbers such that $x + y = 1$, find the maximum value of $x^4y + xy^4$.
I could do this problem my simplifying the expression to $xy(1-3xy)$ and taking $k=xy$, forming a quadratic equation and got the answer as $1/12.$ But is there another method using calculus to do this problem?