We are given $\frac{1}{x^2 + 6 x + 10}$ which we can easily rearrange to $\frac{1}{(x+3)^2 +1}$.
If we consider the maximum value of $(x+3)^2 + 1$ then clearly for large positive or negative numbers this can become arbitrarily large and will approach $+\infty$ for large positive or negative $x$. We are dividing 1 by a potentially large positive number so the result will get close to but will always be more than zero.
We have thus shown:
$$0 \lt \frac{1}{x^2 + 6 x + 10}$$
Now consider the minimum value of $(x+3)^2 + 1$, Since $(x+3)^2$ can not be negative for real $x$ the minimum is 1 at $x = -3$. And 1 divided by 1 is 1 so we have proved the other side of this inequality
$$0 \lt \frac{1}{x^2 + 6 x + 10} \le 1$$
And the resultant function will look like this:
