Your textbook is wrong:
For real numbers ($a \in \mathbb{R}$), the expression $\sqrt{a}$ makes sense:
$b = \sqrt{a} \iff b \ge 0 \text{ and } b^2=a$
For complex numbers, this is impossible because the expression $c \ge 0$ does not make sense, hence the term $\sqrt{a}$ does not make sense for complex numbers, hence the term $\sqrt{i}$ does not make sense.
Yet, the expression gets used sometimes, and in fact it means that the person is looking for $x$, for which: $x^2=i$.
As you know, the equation $x^2=i$ has two solutions for $x$, and also the equation $x^2=-i$ has two solutions, so there should be four solutions for $x^2=i \text{ or } x^2=-i$, and honestly I believe you already found all solutions:
For $x^2=i$, you have found two solutions:
- $x_1=\frac{\sqrt{2}}{2}(1+i)$
- $x_2=-\frac{\sqrt{2}}{2}(1+i)$
You said yourself that, in order to find the solutions of $x^2=-i$, you just multiply the solutions by $i$, so let's to that:
- $x_3 = i \cdot x_1 = i \cdot \frac{\sqrt{2}}{2}(1+i) = \frac{\sqrt{2}}{2}(i-1)$
- $x_4 = i \cdot x_2 = i \cdot (-\frac{\sqrt{2}}{2}(1+i)) = -\frac{\sqrt{2}}{2}(i-1)$