Let $x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]$ where $\alpha$ is a fixed angle $\in(0,\pi/2)$.
The goal For a fixed $(A_{ij})_{1\leq i\leq 4,5\leq j\leq n}\in\{-1,+1\}$, verify whether it holds that \begin{equation}\label{1} \begin{aligned} G\big((A_{ij})_{1\leq i\leq 4,5\leq j\leq n}\big):=\min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]}\max\big\{&\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha),\\ &\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha),\\ &\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha),\\ &\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\big\}>0 \end{aligned} \end{equation}
The motivation for this problem The original motivation for solving this problem comes from my research problem, where $G>0$ is the condition for a region to be reverse positive invariant in a dynamical system. Since to prove why it is the condition for positive invariant would require a lengthy content, I omit it here.
Perhaps this is the Difficulty: To evalue $G$ involves evaluating maximum between four $n-4$ dimensional functions, which is hard in general. Moreover, this maximum takes different values under different configurations of $(A_{ij})_{1\leq i\leq 4,5\leq j\leq n}\in\{-1,+1\}$ (in fact, there are $2^{4(n-4)}$ configurations), and tt is not possible to compute $G$ for each configuration, since the dimension $n$ is general (I don't fix it as any number).
What I tried on its upper bound I was not able to derive a good lower bound, but it seems dealing its upper bound is easier. I think this might be relevant so I wrote it below.
The max function $F(x_k;A_{ik})$ is upper bounded by \begin{equation} \begin{aligned} F(x_k;A_{ik})\leq \sum_{k=5}^n\max\big\{&-A_{1k}\sin x_k+A_{2k} \sin(x_k-\alpha) ,\\ &A_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha),\\ &A_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha),\\ &-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\big\} \end{aligned} \end{equation} according to the fact that $\max\{a+c,b+d\}\leq\max\{a,b\}+\max\{c+d\}$ for $a,b,c,d\in\mathbb{R}$, see here.
Thus we have \begin{equation} \begin{aligned} G\leq\min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cap[-\pi,\alpha-\pi]}\sum_{k=5}^n\max\big\{&-A_{1k}\sin x_k+A_{2k} \sin(x_k-\alpha) ,\\ &A_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha),\\ &A_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha),\\ &-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\big\} \end{aligned} \end{equation} Now we have decoupled the $n-4$ variables, and the summation can be take out:
\begin{equation} \begin{aligned} G\leq\sum_{k=5}^n\min_{x_k\in[0,\alpha]\cap[-\pi,\alpha-\pi]}\max\big\{&-A_{1k}\sin x_k+A_{2k} \sin(x_k-\alpha) ,\\ &A_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha),\\ &A_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha),\\ &-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\big\} \end{aligned} \end{equation}
This is easier to deal with, because each term in the summation, we can discussion all senarios where $A_{1k},A_{2k},A_{3k},A_{4k}$ take different values (thus there are 16 senarios in total), and compute the term $\min_{x_k\in[0,\alpha]\cap[-\pi,\alpha-\pi]}\max\{\cdots\}$ exactly.
What I tried on its lower bound I obtained a un-meaningful lower bound by using Minmax inequality as follows. \begin{equation}\label{} \begin{aligned} \min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]}\max_{B_1+B_2+B_3+B_4=1,B_i\in\{0,1\}}&B_1\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_2\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_3\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_4\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha) \end{aligned} \end{equation}
According to minmax inequality
$$\min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]}\max_{B_1+B_2+B_3+B_4=1,B_i\in\{0,1\}}\geq \max_{B_1+B_2+B_3+B_4=1,B_i\in\{0,1\}}\min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]}$$
Then we can swap $\min$ and $\max$, and by simple analysis we obtain the lower bound \begin{equation}\label{} \begin{aligned} \max_{B_1+B_2+B_3+B_4=1,B_i\in\{0,1\}}\min_{x_5,\cdots,x_n\in[0,\alpha]\cup[-\pi,\alpha-\pi]}&B_1\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_2\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_3\sum_{k=5}^nA_{3k}\sin x_k+A_{2k}\sin(x_k-\alpha)\\ +&B_4\sum_{k=5}^n-A_{1k}\sin x_k-A_{4k}\sin(x_k-\alpha)\\ \geq &-2\sin\frac{\alpha}{2}(N_{+}^{12}+N_{-}^{34}+N_{+-}^{14}+N_{-}^{12}+N_{+}^{34}+N_{-+}^{14})-\sin\alpha(N_{+}^{12}+N_{+-}^{34}+N_{-}^{14}+N_{+-}^{12}+N_{-+}^{34}+N_{+}^{14}) \end{aligned} \end{equation} which is obviously not larger than zero.
Note that for example, $N_{+}^{12}$ denotes the number of $k$ such that $A_{1k}=1$ and $A_{2k}=1$.
My Question
(1) Is the upper bounding correct? and how much we lost in this step?
(2) Would it be possible to derive a lower bound of $G$ which is easier to compute?
(3) If analytical method would not work, is it possible to come up with a reformulation of the problem such that there exists a good algorithm to verify $G>0$?