This is too long for a comment. Just found a partial answer for $x^4+a_3x^3+a_2x^2+a_1x+a_0=0$. Let $y$ and $x$ denote the product of the real and complex roots and $b$ and $a$ the sums of the real and complex roots resp. Playing Vieta with the coefficients and those sums and product, you will find the following system of equations.
$$\begin{align*}
yx&=a_0\\
a+b&=a_3\\
y+x+ab&=a_2\\
xb+ya&=a_1
\end{align*}
$$
As this system is symmetric in $a\leftrightarrow b$ and in $x\leftrightarrow y$ we expect six solutions. For the given polynomial Mathematica confronts us with:
$$
\left\{\left\{a\to 0,b\to \frac{3}{2},x\to -3,y\to
-\frac{5}{2}\right\},\left\{a\to \frac{3}{2},b\to 0,x\to -\frac{5}{2},y\to
-3\right\},\left\{a\to \frac{1}{2} \left(5-2 \sqrt{3}\right),b\to
\sqrt{3}-1,x\to -\frac{5 \sqrt{3}}{2},y\to -\sqrt{3}\right\},\left\{a\to
-1-\sqrt{3},b\to \frac{1}{2} \left(5+2 \sqrt{3}\right),x\to \sqrt{3},y\to
\frac{5 \sqrt{3}}{2}\right\},\left\{a\to \sqrt{3}-1,b\to \frac{1}{2}
\left(5-2 \sqrt{3}\right),x\to -\sqrt{3},y\to -\frac{5
\sqrt{3}}{2}\right\},\left\{a\to \frac{1}{2} \left(5+2 \sqrt{3}\right),b\to
-1-\sqrt{3},x\to \frac{5 \sqrt{3}}{2},y\to \sqrt{3}\right\}\right\}
$$
Only the first solution fits to the given equation. At the moment I haven't a clue to de-symmetrize the conditions. Alas, it's a beginning.
Michael