(I would normally have made this argument. But there are many ways to proceed. For example, the idea here is that squares get farther and farther apart, so when $x$ and $y$ are large, the difference $x^2-y^2$ is too big to be 10. After eliminating these, only a finite number of cases are left.)
Clearly $x>y$, so $k = x-y$ is positive. Then we want $(y+k)^2 - y^2 = 10$, so $k^2 + 2yk= 10 $. This is an increasing function of $k$ and $y$, and it is already too big whenever $y\ge5$ or $k\ge3$. So we have at most 8 cases to examine, consisting of $y\in\{1,2,3,4\}$ and $k\in\{1,2\}$. These give, respectively:
$$\begin{array}{c|rr}
& 1 & 2 \\ \hline
1 & 3 & 8 \\
2 & 5 & 12 \\
3 & 7 & 16 \\
4 & 9 & 20 \\
\end{array}$$
So there is not.
(The elements in the table are precisely the possible values of $x^2-y^2$ for small $x$ and $y$; for example $16 = 5^2 - 3^2$. The argument shows that for larger $x$ or $y$, the differences $x^2-y^2$ are all larger than 10.)