If there exists some birational equivalence between ruled surfaces $C\times\mathbb{P}^1$ and $C'\times\mathbb{P}^1$ over a sufficiently nice field, then one can cancel the projective line and conclude that the curves $C$ and $C'$ are isomorphic. I already know how to prove this, but I wanted to attack this using the function fields, which should identify the curves.
Is there an purely algebraic argumentation that shows, that if the function fields of these surfaces are isomorphic, then so are the function fields of the curves?
More algebraically, given finitely generated extension fields $K$, $K'$ of transcendence degree 1 over an algebraically closed field $k$, such that their purely transcendental extensions $K(t)$ and $K'(t)$ of degree one are isomorphic, how do we conclude that $K$ and $K'$ are isomorphic (without passing to their curves/surfaces over $k$ and applying geometric tools)?
Addendum. I should explain my intention. First of all, the geometric statement induces an algebraical (more precisely field theoretical) statement, I wouldn't believe if there weren't this geometric interpretation (and the proof, of course). I expect that an algebraical proof (if known) is hard, but it would be nice to know if there was at least an algebraical reason why this should be true.