This series \begin{equation} \sum_{n=1}^{\infty} \frac{\sin(n)}{n^2} \end{equation} converges, because: $\sin(n)\leq |\sin(n)|\leq 1$ and the series \begin{equation} \sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^2} \end{equation} converges.
Now, I have a curiosity. Let $k=k(n)$ the sequence that minimizes the distance $|\pi k -n|\leq \frac{\pi}{2}$. Then: \begin{equation} |\sin(n)|=\sin|\pi k -n| \end{equation} Also, from $|\pi k -n|\leq \frac{\pi}{2}$, we have \begin{equation} \left|\pi -\frac{n}{k(n)}\right|\leq \frac{\pi}{2|k(n)|} \end{equation} Let $n=n(k)$, rewriting the above relation: \begin{equation} \left|\pi -\frac{n(k)}{k}\right|\leq \frac{\pi}{2|k|} \end{equation} If k tends to infinity, n also diverges. Then we can write that: $n/k\approx \pi$?
Furthermore: \begin{equation} |\sin(n)|=\sin|\pi k -n|\leq|\pi k -n| \end{equation} so: \begin{equation} \sum_{n=1}^{\infty} \frac{|\pi k -n|}{n^2}=\sum_{n=1}^{\infty} k \frac{|\pi -n/k|}{n^2} \end{equation} Can I change the index from n to k? I.e. \begin{equation} k \frac{|\pi -n/k|}{n^2}\approx k \frac{|\pi -n/k|}{\pi^2 k^2} \ \ \ \ (n/k\approx \pi) \end{equation} and so the series: \begin{equation} \sum_{n=1}^{\infty} \frac{|\pi k -n|}{n^2} \end{equation} has the same behavior of \begin{equation} \sum_{k=1}^{\infty} \frac{|\pi -n/k|}{k} \end{equation} That is, both series converge or both diverge. This reasoning is correct? We welcome suggestions. Thank you very much.