My confusion lies with this : http://www.wolframalpha.com/input/?i=modulus+%28cos%282+pi+r_1%29%2Bcos%282+pi+r_2%29%2Bi+%28sin%282+pi+r_1%29%2Bsin%282+pi+r_2%29%29%29+squared
I was looking at alternate representations, and I was confused how to go from $|Exp(2\pi i R_1) + Exp(2\pi i R_2)|^2$ to a representation using Real and Imaginary parts, as on the link.
To clear confusion: I was looking at $(-Im(\sin(2 \pi r_1))-Im(\sin(2 \pi r_2))+Re(\cos(2 \pi r_1))+Re(\cos(2 \pi r_2)))^2+(Im(\cos(2 \pi r_1))+Im(\cos(2 pi r_2))+Re(\sin(2 \pi r_1))+Re(\sin(2 \pi r_2)))^2$