Here's how I would do it:
Let the equation of the plane $P$ be given as
$(\mathbf r - \mathbf r_0) \cdot \nu = 0, \tag{1}$
where $\mathbf r_0 \in P$ is a fixed point, $\nu$ is a unit vector normal to $P$, and $\mathbf r \in P$ is an arbitrary point. Let $\alpha(s)$ be an arc-length parametrized curve lying in $P$; then by (1),
$(\alpha(s) - \mathbf r_0) \cdot \nu = 0, \tag{2}$
and if we differentiate (2) with respect to $s$ we obtain
$\alpha'(s) \cdot \nu = 0 \tag{3}$
since $\mathbf r_0$ and $\nu$ are constants. Since $\alpha(s)$ is parametrized by arc-length, we have $\alpha'(s) = T(s)$, where $T(s)$ is the unit tangent vector to $\alpha$ and a member of the Frenet frame. (3) thus becomes
$T(s) \cdot \nu = 0, \tag{4}$
and if we differentiate again and use the Frenet equation $T'(s) = \kappa N(s)$, where $\kappa$ is the curvature of, and $N$ is the unit normal to, the curve $\alpha(s)$, we see that
$\kappa N(s) \cdot \nu = 0, \tag{5}$
assuming of course $T'(s) \ne 0$, which assumption is vital to the definition of $\kappa$ and the Frenet normal $N$. Under these conditions, $\kappa \ne 0$ and so (5)
becomes
$N(s) \cdot \nu = 0, \tag{6}$
showing that $N(s)$ is tangent to, i.e., lies in, the plane $P$. And that's as far as I'm gonna take it.
Hope this helps. Cheerio,
and as always,
Fiat Lux!!!