Given a smooth manifold $M \ni p$ of dimension $m$ and smooth curves $\gamma,\delta:(-\epsilon,\epsilon) \to M$ with $\gamma(0) = \delta(0) = p$, I got a relation which identifies $\gamma$ and $\delta$ iff $D_0(\kappa \gamma) = D_0(\kappa \delta)$ where $\kappa: U \to \kappa (U)$ is some chart with $\kappa (p) = 0 \in \mathbb R^m$.
Now I want to see why this relation does not depend on $\kappa$. I think if $\kappa'$ is another chart at $p$ we just can write $$ D_0(\kappa'\gamma) = D_0(\kappa' \kappa^{-1}\kappa \gamma) = D_{\kappa(0)}(\kappa'\kappa^{-1})D_0(\kappa \delta) = D_0(\kappa'\delta). $$ Is it as simple as that ? (I am new to the subject so I just want to get everything right.)