How are we supposed to compute the square root of a complex number?
If $z$ is a nonpositive real number, the square roots are $\pm\sqrt{-z}\cdot\mathrm i$. Otherwise, the square roots of $z$ are
$$
\pm\sqrt{r}\cdot\frac{z+r}{|z+r|},\qquad\text{with}\ r=|z|.
$$
The formula is legit because $z+r\ne0$. The whole procedure requires to use the usual operations $+$, $-$, $\times$, $\div$, and to compute thrice the square root of some positive real number... but nothing else.
Example: If $z=3+4\mathrm i$ then $r^2=3^2+4^2$ hence $r=5$, $z+r=8+4\mathrm i$, that is, $z+r=4(2+\mathrm i)$, $|z+r|=4|2+\mathrm i|=4\sqrt5$ and the square roots are
$$
\pm\sqrt5\cdot\frac{4(2+\mathrm i)}{4\sqrt5}=\pm(2+\mathrm i).
$$
For a somewhat less
made up example, consider $z=3+2\mathrm i$, then the identity above shows that the square roots of $z$ are
$$
\pm\frac{3+\sqrt{13}+2\mathrm i}{\sqrt2\cdot\sqrt{3+\sqrt{13}}}.
$$