We are given:
$$f(x, y) = x^4 + 3 x y^2 + y^2$$
We have three critical points for consideration:
$$(x, y) = (0,0), \left(-\dfrac{1}{3},\dfrac{2}{9}\right), \left(-\dfrac{1}{3},-\dfrac{2}{9}\right)$$
A 3D-Plot shows:

A Contour-Plot shows:

The partial derivatives are given by:
$$f_{xx} = 12 x^2,~f_{xy} = f_{yx} = 6y, ~ f_{yy} = 2 + 6x$$
The Hessian determinant is given by:
$$\det(H) = \begin{vmatrix} f_{xx} & f_{xy} \\ f_{yx} & f_{yy}\end{vmatrix} \ $$
If you are using the Hessian, there are four conditions you need to test for each critical point:
- $(01) ~f_{xx} \gt 0$ and $\det H \gt 0 \rightarrow$ local minimum
- $(02) ~f_{xx} \lt 0$ and $\det H \gt 0 \rightarrow$ local maximum
- $(03) ~\det(H) \lt 0 \rightarrow$ saddle point
- $(04) ~\det(H) = 0 \rightarrow$ no statement can be made using this approach
$(x, y)=( 0, 0):$
We have $\det(H) = 0 \rightarrow$ no statement can be made using this approach. The function value is $f(0,0) = 0$.
$(x, y)= \left(-\dfrac{1}{3},\pm ~\dfrac{2}{9}\right):$
We have $\det(H) = - \dfrac{16}{9} ~ \lt 0 \rightarrow$ saddle point. The function value is $f\left(-\dfrac{1}{3},\pm ~\dfrac{2}{9}\right) = \dfrac{1}{81}$.