For the first part,
$$\vec F(\vec R) = \oint_{\partial S} \|\vec r − \vec R\|^2 d\vec\ell\\
=\iint_Sd\vec a\times\nabla\left(\|\vec r − \vec R\|^2\right)\\
=\iint_Sd\vec a\times\left(2(\vec r - \vec R)\right)\\
=2\iint_Sd\vec a\times\left(\vec r - \vec R\right)\\
=2\iint_Sd\vec a\times\vec r -2\iint_Sd\vec a\times\vec R\\
=2\iint_Sd\vec a\times\vec r+2\vec R\times\iint_Sd\vec a\\
=\vec R \times \vec A + \vec B,$$
where $\vec A := 2\iint_Sd\vec a$ and $\vec B := 2\iint_Sd\vec a\times\vec r$.
For the second part,
$$\nabla\times\vec F = \nabla\times\left(\vec R \times \vec A + \vec B\right)\\
=\nabla\times\left(\vec R \times \vec A\right)\\
=-\vec A(\nabla\cdot\vec R)+(\vec A \cdot \nabla)\vec R\\
=3\vec A + \vec A\\
=-2\vec A\\
=-4\iint_Sd\vec a.$$
Notes:
$$\nabla\left(\|\vec r − \vec R\|^2\right)=2((\vec r - \vec R)\cdot\nabla)(\vec r - \vec R)=2(\vec r - \vec R)$$
Somehow I can't flag it because it doesn't find this thread.
– orion Mar 29 '14 at 10:43