In this post a user made the following claim:
Claim: Suppose $\rho_n$ is a sequence of real non-negative numbers converging to $0$. Suppose $x\in (0,1)$. Then $$ \sum_{N+1}^\infty (n+1)(1-x)^2x^n\rho_n $$ is small for $N$ large, and $N$ can be chosen independently from $x$.
I'm not seeing how this is true. I calculate that $$ (1-x)^2\sum_{N+1}^\infty (n+1)x^n = x^{n+1}(n+2 - (n+1)x) $$ so this part does not seem small independently of $x$. Can anyone justify this claim, or else confirm it is not true? (Perhaps, but I don't think so, there is some other contextual detail which makes his claim true in the linked answer.)