The square of a standard normal distribution is a chi-squared distribution, and its moment generating function can be looked up from here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Chi-squared_distribution
I think you can proceed formally and compute it by $E(e^{tX^{2}})$ by definition as well. This might be easier in practice.
To make matter simple I will do this for the standard normal, we have
$$
f_{X}(x)=\frac{1}{\sqrt{2\pi}}e^{-\frac{x^{2}}{2}}
$$
and we want to integrate
$$
\frac{1}{\sqrt{2\pi}}e^{(t-\frac{1}{2})x^{2}}
$$
We can use a scale transformation $u=\sqrt{1-2t}x$. Then we change the integral to be
$$
\int^{\infty}_{-\infty}\frac{1}{\sqrt{2\pi}}e^{-\frac{u^{2}}{2}}du*\frac{1}{\sqrt{(1-2t)}}=\frac{1}{\sqrt{(1-2t)}}
$$
as desired. I think the general case is similar.