I'm not sure if there is some wrong manipulation in this. This is not homework, just some simple manipulations I've made here that led me to an identity, and I want to know if this is valid. If not, where is wrong?
Consider a curve $\beta:(a,b)\rightarrow \mathbb{R}^3$ parametrized by arc length with curvature $\kappa >0$ and torsion $\tau > 0$. We know that $|\beta'| = 1$ and $\beta'' = \kappa\cdot n$, where $n$ is the normal vector. From the Frenét equations we have $b' = \tau\cdot n$, where $b$ is the binormal vector. Note that we can write $n = \frac{1}{\tau}b'$, with this we have that $\beta'' = \frac{\kappa}{\tau}b'$ and $\beta' = n\times b = \frac{1}{\tau}b'\times b $.
Now we can do the following calculations
$$\kappa = \frac{|\beta'\times\beta''|}{|\beta'|^3} = |\beta'\times\beta''| = \left| \left(\frac{1}{\tau}b'\times b\right)\times\left(\frac{\kappa}{\tau}b'\right)\right| = $$ $$= \frac{\kappa}{\tau^2}\left| \left(b'\times b\right)\times\left(b'\right)\right| = \frac{\kappa}{\tau^2}\left| \left(b'\cdot b'\right)\cdot b - \left(b\cdot b'\right)\cdot b'\right| = $$ $$= \frac{\kappa}{\tau^2}\left||b'|\cdot b\right|= \frac{\kappa}{\tau^2}|b'|\cdot |b| = \frac{\kappa}{\tau^2}|b'|$$
Therefore,
$$\kappa = \frac{\kappa}{\tau^2}|b'| \implies \tau = \sqrt{|b'|} $$
Thanks.