Let $f : M \rightarrow N$ be a holomorphic map between complex manifolds (I'd be interested even in the case $M=N=\mathbb{C}$ which should not be much different).
Now take $K$ a compact subset of $M$, say with no isolated point for the question to be non trivial, and consider the restriction of $f$ to $M$.
How can one recognize intrinsically (ie only looking at the values of $f$ on $K$) that $f_{|K}$ is secretely the restriction of a holomorphic map (in a neighborhood of $K$) ?
Obviously such a restriction has to be locally lipschitz ; but it should also have some stronger, more constraining properties.