Given group G=MN where M and N are normal subgroup of G. I can show that $\frac{G}{M\cap N}$ isomorphic to $\frac{G}{M}\times\frac{G}{N}$. However I am a bit confused when I draw the lattice. I got the following diagram.
G
/ \
M N
\ /
$M\cap N$
If I mod out the $M\cap N$, I got following.
$\frac{G}{M\cap N}$
/ \
$\frac{M}{M\cap N}$ $\frac{N}{M\cap N}$
\ /
1 But $\frac{M}{M\cap N}$ is isomorphic to $\frac{MN}{N}$=$\frac{G}{N}$ and $\frac{N}{M\cap N}$ is isomorphic to $\frac{MN}{M}$=$\frac{G}{M}$ by diamond isomorphism theorem. How do I infer from above diagram that $\frac{G}{M\cap N}$ isomorphic to $\frac{G}{M}\times\frac{G}{N}$. Or did I do something wrong?