This is something that I find is always a bit vague in differential geometry and would be very glad if someone could give me a definite rule.
Here is a prototype example of what I want to compute. Let $A,B,C,D$ some smooth manifolds and $$ f:A\to B\\ g:A\to C\\ h:B\times C\to D $$ now we can construct a map $F:A\to D$ in the following way: $$ A\ni p\mapsto F(p)=h(f(A),g(A))\in D $$ My question is how to express the differential $D_pF$ in terms of $Df$, $Dg$ and $Dh$? I would like to see something like the chain rule $D_p(f\circ g)=D_g(p)f.D_pg$ but don't know how to do this for multi-variable functions like $h$ in the above example.
Edit
Thanks to AlexR and martini this question has been answered: $$ D_pF.X_p = D_{f(p),g(p)}h.(D_pf.X_p,D_pg.X_p) $$ There is a follow-up question "Differential on a product space as sum of differentials" on how to rewrite this expression a sum.