I came up with two weak incomplete solutions to the problem.
If $E$ and $F$ are connected subsets of a metric space $M$ with $E \cap F \neq \emptyset$. Show $E \cup F$ is connected.
failed proof1:
If $E \cup F$ is not connected, let $W$ and $V$ be disjoint nonempty open sets that separate $E \cup F = W \cup V$. So if $x \in E \cap F \subset E\cup F = W \cup V$. First neither $W, V$ can equal either $E$ or $F$, if it does we have the first contradiction. Notice the situation $W \subset E$ would mean that $E \cup F = V$, so the sets $W$ and $V$ would not be empty. So we are left with (without any loss of generality), $E \subset W$, then $E \not\subset V.$
if $x \in W, x \notin V$. The sets $V$ and $W$ are open relative to $E \cup F$. So we must have,
$$W = (E \cup F) \cap O_m^1,$$ $$V = (E \cup F) \cap O_m^2$$ for open sets $O_m^1, O_m^2 \in M$.
So $\emptyset = E \cap V = E \cap [(E \cup F) \cap O_m^2 ] = E \cap F \cap O_m^2 \neq \emptyset$, contradiction.
faled proof2:
Construct a continuous function (this is automatically surjective) $f: M \to M$. Assuming $E\cup F$ is disconnected, the image $f(E \cup F) = f(E) \cup f(F)$. I got nowhere with this.