Each of the two expressions that are multiplying are symmetric with respect to the three variables x, y, z.
Making a change of varibales:
$$a = x + y\\
b = y + z\\
c = z + x$$
It causes the second expression to become another symmetric expression:
$$ \frac{1}{a^2}+\frac{1}{b^2}+\frac{1}{c^2}$$
And that the first expression also becomes another symmetrical expression:
$$ \frac{(a+b+c)^2-2(a^2+b^2+c^2)}{4}$$
Multiplying and eliminating the 4 of the denominator of the inequality:
$$ ((a+b+c)^2-2(a^2+b^2+c^2))(\frac{1}{a^2}+\frac{1}{b^2}+\frac{1}{c^2}) \geq 9 $$
Renaming $M_n = \sum_{k} a_k^n$, then:
$$ (M_1^2-2M_2)M_{-2} \geq 9 $$
$$ M_1^2-2M_2 \geq 9M_{-2}^{-1} $$
All this is related to statistics, arithmetic mean, variance, moments, etc.
$$\frac{M_1}{3} = \mu; \frac{M_2}{3}=\alpha_2; \frac{M_{-2}}{3}=\alpha_{-2} $$
$$ 9\mu^2-6\alpha_2 \geq 3\alpha_{-2}^{-1} $$
$$ 3\mu^2 \geq \alpha_{-2}^{-1}+2\alpha_2 $$
Continue...