Is every umbilic connected surface $S$ with $0$ curvature cointained in a plane? I know that the answer is "yes" if we also suppose that the surface is orientable. The argument is sketched below:
It's possible to prove that every connected umbilic surface has constant Gaussian curvature $k$. Suppose $k=0$ and let $N$ be a differentiable normal field on $S$. $N$ is constant since $dN_p=0$ for all $p \in S$ and since $S$ is connected. Let $p \in P$ and let $P=\{p+v: v_p \in T_pS\}$. We will show that $S \subset P$. What we must do is to show that given $q \in S$, $q-p$ belongs to $P$. It suffices to show that $\langle q-p, N\rangle=0$ for all $q \in S$. So let $F=\langle Id-p, N\rangle$, where $Id$ is the identity function on $S$. $F$ is differentiable and it is easy to show that $dF_r=0$ for all $r \in s$, therefore $F$ is constant. Notice that $F(p)=0$, therefore $F$ is constantly $0$, as we wanted.
Notice that the argument above used the existence of a normal vector field on $S$. I believe that we may suppress the word "orientable" in the hypothesis by showing that the other parts of the hypothesis implies that $S$ is orientable, however, I don't know how to proceed.