I have problems with the computation of the oblique asymptote for the function
$$f(x)=2x\tan^{-1}(x)$$
I started by stating that $y = mx + b$ is the equation of the oblique asymptote. Next I looked at the following limit
$$\lim_{x \rightarrow \infty } \left(2x \tan^{-1}(x) - mx - b\right) = 0 $$
from where I know that since $m$ and $b$ are constants, that I must have:
$$\lim_{x \rightarrow \infty }\left(2x\tan^{-1}(x) - mx\right) = b$$ thus we must have $$\lim_{x \rightarrow \infty }\left(2x\tan^{-1}(x) - mx\right) = 0$$ and hence $$x\lim_{x \rightarrow \infty }\left(2\tan^{-1}(x) - m\right) = 0$$ which does not exists unless we have that $m=\pi$. From here I do not know how to proceed. I tried plugging in my value for $m$ - but without luck.
I found a similar question here, Oblique asymptotes of $f(x)=\frac{x}{\arctan x}$ , and tried to follow it, but without luck.
Extra:

Best regards