I have attempted converting $r=\tan(2θ)$ to cartesian coordinates:
$$r=\frac{2\sin(θ)\cos(θ)}{\cos^2(θ)-\sin^2(θ)}$$ $$r=\frac{2r\sin(θ)r\cos(θ)}{r^2\cos^2(θ)-r^2\sin^2(θ)}$$
$r^2 = x^2 + y^2\\ x = r \cos \theta\\ y = r \sin \theta$
$$r=\frac{2xy}{x^2-y^2} $$ $$(x^2+y^2)^{1/2}=\frac{2xy}{x^2-y^2} $$ $$(x^2+y^2)= \left(\frac{2xy}{x^2-y^2}\right)^2 $$ This doesn't graph properly on Wolfram Alpha, so I must have made a mistake.
