Suppose $f:X \to Y.$ Let $A$ be the assertion $f$ is continuous and maps saturated open sets to open sets, let $B$ be the assertion $f$ is a quotient map. I am struggling to prove $A \Leftrightarrow B,$ which was supposedly "proven" here.
My proof of $B \Rightarrow A$ is the same as the given proofs, and my proof of $A \Rightarrow B$ proceeds along the same lines until I get to the statement $f(f^{-1}(U)) = U.$ This is false because we do not know $f$ is surjective. All we know is that $f(f^{-1}(U)) \subseteq U.$ Did the book forget to mention surjectivity in the "is equivalent to..." discussion?