Such an inequality won't be true in general. However, if a function $u$ satisfies a PDE of a certain class (the simplest case would be an elliptic equation with smooth coefficients, e.g. the Laplace equation $\Delta u = 0$), it is possible to bound the $L^2$-norm of $\nabla u$ in a domain by the $L^2$-norm of $u$ in a bigger domain. This is, for $\Omega\subset\subset\Omega'$,
$$\Vert\nabla u\Vert_{L^2(\Omega)}\leq \Vert u\Vert_{L^2(\Omega')}.$$
This is usually called interior regularity, Cacciopoli's inequality
or, as you called it, reverse Poincaré inequality. In L.C. Evans' book $\textit{Partial Differential Equations}$, section 6.3.1, Theorem 1, they actually manage to bound the $H^2$-norm, which is a stronger result. However, the inequality I just wrote is proven in point 7 of the proof.
This inequality can actually be proven for more general PDE's with not-so-smooth coefficients, but having to do a little bit of technical work.